Der Untergang des Hauses Usher – Edgar Allan Poe


Inhaltsangabe

Aufgewühlt durch den dringlichen Brief des Jugendfreundes Roderick Usher reitet der namenlose Ich-Erzähler zu dessen Anwesen, dem Hause Usher, das durch seine gespenstische Umgebung, insbesondere den Teich, aus dem es sich erhebt, sowie durch einen Riss, der sich durch das Gemäuer zieht, einen beunruhigenden und schreckenerregenden Eindruck erweckt. Es wird außerdem von dem See erzählt, an dem das Haus Usher liegt. Dort trifft der Erzähler den nervlich stark überreizten, anscheinend an einer Geisteskrankheit leidenden Hausherrn, den letzten Spross eines degenerierten Adelsgeschlechtes. Roderick Usher bittet seinen Besucher, ihm einige Zeit Gesellschaft zu leisten, um seine Krankheit erträglicher zu machen. Kurz darauf stirbt angeblich die Zwillingsschwester des Gastgebers, Lady Madeline, und wird im Keller des Hauses aufgebahrt und in einer Gruft beigesetzt.
Während einer Sturmnacht einige Tage später liest der Ich-Erzähler dem nervlich stark angegriffenen und ebenfalls schlaflosen Roderick eine vermeintlich aufheiternde Rittergeschichte vor, die letztlich aber das Grauen vor den unheimlichen Geräuschen im Haus nur potenziert. Durch den Verlauf der Rittergeschichte und die sie begleitenden Geräusche sowie das darauf folgende Geständnis Rodericks wird es offensichtlich, dass Roderick seine Schwester lebendig begraben haben muss. Plötzlich steht Lady Madeline blutüberströmt in der Tür; sie wirft sich sterbend auf den Bruder, welcher an dem Schock sofort stirbt. Panisch flüchtet der Ich-Erzähler vom Anwesen und sieht noch, wie der

das Haus durchziehende Riss immer weiter auseinanderklafft, bis dieses zusammenbricht und im Teich versinkt. (Wikipedia)

 

Edgar Allan Poe

 

Übersetzung aus dem Amerikanischen von Theodor Etzel.

Der Untergang des Hauses Usher (The Fall of the House of Usher), ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Autors Edgar Allan Poe, die 1839 in „Burton’s Gentleman’s Magazine“ und 1840 überarbeitet in der Sammlung „Tales of the Grotesque and Arabesque“ erschien.

Edgar Allan Poe (1809-1849), amerikanischer Dichter und Novellist, gilt durch die Erfindung des Chevaliers Auguste Dupin als Vater der Detektivliteratur.

 

Richard Heinrich, Jahrgang 1972, Theater/Film Schauspieler, u.a. Deutsches Theater, Thalia Hamburg, Volkstheater Rostock,Sprecher, Producer und Regisseur. Seit 2012 arbeitet er vorwiegend in seinem eigenen Studio, den Puppy Studios, ist international für verschiedene Kunden und Verlage ebenso als Sprecher für Hörbücher, Hörspiele, Voiceiover, Synchron, Erklärfilme, Dokumentationen etc… tätig. Sein Hör-Feature Hör-Häppchen – Das Original ist regelmässig auf Antenne Thüringen zu hören.

Hoerbuchedition words and music, Inhaber Peter Eckhart Reichel, hat schon mit vielen namhaften Schauspielern und Sprechern gearbeitet und Hörbücher produziert u.a. mit Otto Sander, Gerd Wameling, Werner Wilkening, Andreas Mannkopff, u.v.mehr. Umso mehr freut uns die intensive Zusammenarbeit und wir freuen uns auf weitere gemeinsame Veröffentlichungen.

Mehr Infos über den Verlag finden sie hier: hoerbuchedition words and music

Titel: Der Untergang des Hauses Usher
Originaltitel The Fall of the House of Usher
Autor: Edgar Allan Poe
Übersetzer: Theodor Etzel
Produktion: Puppy Studios Productions
Verlag: hoerbuchedition words and music
gelesen von: Richard Heinrich
Produktionsjahr: Dezember – 2018
ISBN

NA

 

***

Jetzt in allen bekannten Bookstores erhältlich

Nachfolgend finden sie eine Auswahl einiger Shops aufgelistet, in denen sie das Hörbuch als Download käuflich erwerben können. Vielen Dank.

Der Freiheit letzter Atemzug – M. A. Rothman

Der Freiheit letzter Atemzug – M. A. Rothman

Urgewalt – M. A. Rothman

Urgewalt – M. A. Rothman

Darwins Faktor – M. A. Rothman

Darwins Faktor – M. A. Rothman

Operation Tote Hand – M. A. Rothman

Operation Tote Hand – M. A. Rothman

Lawrence Block – Dead Girl Blues

Lawrence Block – Dead Girl Blues

Lawrence Block – Drei am Haken – Matthew Scudder – Buch 2

Lawrence Block – Drei am Haken – Matthew Scudder – Buch 2

Die Quelle in dir – Aus der Leere in deine Unendlichkeit – Fabian – Wollschlaeger

Die Quelle in dir – Aus der Leere in deine Unendlichkeit – Fabian – Wollschlaeger

Der erste Detektiv – Die komplette Auguste Dupin-Trilogie – Edgar Allan Poe

Der erste Detektiv – Die komplette Auguste Dupin-Trilogie – Edgar Allan Poe

Das Geheimnis der Marie Rogêt – Edgar Allan Poe

Das Geheimnis der Marie Rogêt – Edgar Allan Poe

Der gestohlene Brief – Edgar Allan Poe

Der gestohlene Brief – Edgar Allan Poe

Die Morde in der Rue Morgue – Edgar Allan Poe

Die Morde in der Rue Morgue – Edgar Allan Poe

Der Untergang des Hauses Usher – Edgar Allan Poe

Der Untergang des Hauses Usher – Edgar Allan Poe

Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde – Robert Louis Stevenson

Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde – Robert Louis Stevenson

Charles Dickens – Weihnachtslied – Weihnachtsgeschichte

Charles Dickens – Weihnachtslied – Weihnachtsgeschichte

Lawrence Block – Die Sünden der Väter – Matthew Scudder – Buch 1

Lawrence Block – Die Sünden der Väter – Matthew Scudder – Buch 1

Heinrich von Kleist – Über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden – Marionettentheater – Heinrich von Kleist

Heinrich von Kleist – Über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden – Marionettentheater – Heinrich von Kleist